The dialects of Lincolnshire and of
Norfolk were not quite the same, and both differed somewhat from that
of Essex and Middlesex; but the general characteristics of all three
sub-dialects are very much alike. As time went on, the speech of the
students of Oxford and Cambridge was closely assimilated to that of
the court as held in London; and this "educated" type was naturally
that to which Caxton and the great writers of the sixteenth century
endeavoured to conform.
We have one ancient specimen of the London dialect which is
eminently authentic and valuable, and has the additional advantage of
being exactly dated. This is the document known as "The only English
Proclamation of Henry III," issued on Oct. 18, 1258. Its intention was
to confirm to the people the "Provisions of Oxford," a charter of
rights that had been wrested from the king, from which we may conclude
that the Proclamation was issued by Henry rather by compulsion than by
his own free will. There is a note at the end which tells us that a
copy was sent to every shire in England and to Ireland. If every copy
had been preserved, we should have a plentiful supply.
Pages:
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105