Towards this result the two great universities
contributed not a little. I proceed to discuss the foreign elements
found in our dialects, the chief being Scandinavian and French. The
influence of the former has long been acknowledged; a due recognition
of the importance of the latter has yet to come. In conclusion, I give
some selected specimens of the use of the modern dialects.
I beg leave to thank my friend Mr P. Giles, M.A., Hon. LL.D. of
Aberdeen, and University Reader in Comparative Philology, for a few
hints and for kindly advice.
W. W. S.
Cambridge
3 March 1911
TABLE OF CONTENTS
PREFACE
I. DIALECTS AND THEIR VALUE. The meaning of _dialect_. Phonetic decay and
dialectic regeneration. The words _twenty_, _madam_, _alms_. Keats;
use of _awfully_. Tennyson and Ben Jonson; use of _flittermouse_.
Shakespeare; use of _bolter_ and _child_. Sir W. Scott; use of
_eme_. The English _yon_. _Hrinde_ in Beowulf.
II. DIALECTS IN EARLY TIMES. The four old dialects. Meaning of
"Anglo-Saxon." Documents in the Wessex dialect.
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25