Prev | Current Page 261 | Next

Carleton, William, 1794-1869

"Phelim Otoole's Courtship and Other Stories Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three"


Owen had not gone far, when Kathleen called to him: "Owen,
ahagur--stand, darlin'; but don't come back a step, for fraid o' bad
luck."*
* When an Irish peasant sets out on a journey, or to
transact business in fair or market, he will not, if
possible, turn back. It is considered unlucky: as it is
also to be crossed by a hare, or met by a red-haired
woman.
"Did I forget anything, Kathleen?" he inquired. "Let me see; no; sure
I have my beads an' my tobaccy box, an' my two clane shirts an'
handkerchers in the bundle. What is it, acushla?"
"I needn't be axin' you, for I know you wouldn't forget it; but for
'fraid you might--Owen, whin you're at Tubber Derg, go to little Alley's
grave, an' look at it; an' bring me back word how it appears. You might
get it cleaned up, if there's weeds or anything growin' upon it; an'
Owen, would you bring me a bit o' the clay, tied up in your pocket. Whin
you're there, spake to her; tell her it was the lovin' mother that bid
you, an' say anything that you think might keep her asy, an' give her
pleasure. Tell her we're not now as we wor whin she was wid us; that we
don't feel hunger, nor cowld, nor want; an' that nothin' is a throuble
to us, barrin' that we miss her--ay, even yet--_a suillish machree_ (*
light of my heart), that she was--that we miss her fair face an' goolden
hair from among us.


Pages:
249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273